6quotI am what I am， an#39 I#39m not ashamed #39Never be ashamed，#39 my ol#39 dad used ter say， #39there#39s some who#39ll hold it against you， but they#39re not worth botherin#39 with#39quot Rubeus Hagrid 這。

女作家羅琳J(rèn) K Rowling寫(xiě)的哈利波特小說(shuō)中，巨無(wú)霸海格受的教育不多，因而談吐豪邁，不拘小節(jié)，說(shuō)的往往不是正規(guī)英語(yǔ)家長(zhǎng)指導(dǎo)小孩子讀英文原著時(shí)宜加留意茲舉一例，引自第一集八十一頁(yè)Bloomsbury版本Told yeh。

1If you kill Harry， then you should we have to kill如果哈利波特十句經(jīng)典臺(tái)詞英文你要?dú)⒐悄阋?strong>哈利波特十句經(jīng)典臺(tái)詞英文我們也殺死2This was a man deeply loved， despite the love our people have died， also left us with a protective。

Agreatdeal，moretostandup，toyourfriends在電影哈利波特中，鄧布利多的經(jīng)典臺(tái)詞是“Agreatdeal，moretostandup，toyourfriends”，意思是“在朋友面前堅(jiān)持立場(chǎng)需要很大的勇氣”電影哈利波特中，主角哈利波特是一個(gè)。

1“我只是靠書(shū)本和小聰明，但還有些更重要的條件，友情和勇氣”Me？ Books and clevernessThere are more important things friendship and bravery赫敏哈利波特12“被選中的人只能靠自己，相信我說(shuō)的。

哈利波特臺(tái)詞中英對(duì)照如下1We’ve all got both light and darkness inside us What matters is the part we choose to act on That’s who we really are Harry Potter and the Order of the。