英語(yǔ)六級(jí)聽(tīng)力小對(duì)話練習(xí)題 第57期
16.Q: What does the woman mean?
A) She was exhausted from her trip.
B) She missed the comforts of home.
C) She was impressed by Mexican food.
D) She will not go to Mexico again.
聽(tīng)力原文：
15. W: I hear your boss has a real good impression of you and he is thinking about giving you two more days off each month.
M: I hope not. Id rather get more work hours so I can get enough bucks to help out my two kids at college.
16. M: I heard you took a trip to Mexico last month. How did you like it?
W: Oh, I got sick and tired of hotels and hotel food. So now I understand the saying, East, west, homes best .
譯文與解析：
15.女：我聽(tīng)說(shuō)你老板對(duì)你的印象非常好，他正考慮每個(gè)月多放你兩天假。
男：我可不希望那樣。我寧愿工作時(shí)間長(zhǎng)些，這樣我就有足夠的錢(qián)來(lái)供兩個(gè)孩子上大學(xué)了。
問(wèn)：男子真正想要的是什么?
答：正確答案為A。從對(duì)話中得知男子不希望放假，希望工作時(shí)間長(zhǎng)些，能有足夠的錢(qián)供孩子讀書(shū)，也就是希望掙更多的錢(qián)。因此正確答案為A，更多的錢(qián)。B，公平的對(duì)待，對(duì)話中未涉及，排除。C，大學(xué)教育，對(duì)話中是男子的孩子上大學(xué)，不是男子想得到的，排除。D，減少工作時(shí)間，男子希望更長(zhǎng)的工作時(shí)間，D項(xiàng)與對(duì)話不符，排除。
16.男：我聽(tīng)說(shuō)你上個(gè)月去墨西哥旅游了。你覺(jué)得怎么樣?
女：噢，我生病了，而且我厭倦了住酒店，也厭倦了酒店的食物。所以我現(xiàn)在明白這句話的意思了，真是 金窩銀窩，不如自己的狗窩。
問(wèn)：女子什么意思?
答：正確答案為B。從對(duì)話中得知女子在旅行中生病，而且對(duì)于住酒店以及酒店提供的食物都感到厭倦，并說(shuō)哪里也比不上自己的家，可以推測(cè)出正確答案為B，她想念舒適的家。A，她在旅途中精疲力竭，對(duì)話中未提及，排除。C，她對(duì)墨西哥的食物印象深刻，對(duì)話中未提及，排除。D，她將再去一次墨西哥，對(duì)話中未涉及，排除。
16.Q: What does the woman mean?
A) She was exhausted from her trip.
B) She missed the comforts of home.
C) She was impressed by Mexican food.
D) She will not go to Mexico again.
聽(tīng)力原文：
15. W: I hear your boss has a real good impression of you and he is thinking about giving you two more days off each month.
M: I hope not. Id rather get more work hours so I can get enough bucks to help out my two kids at college.
16. M: I heard you took a trip to Mexico last month. How did you like it?
W: Oh, I got sick and tired of hotels and hotel food. So now I understand the saying, East, west, homes best .
譯文與解析：
15.女：我聽(tīng)說(shuō)你老板對(duì)你的印象非常好，他正考慮每個(gè)月多放你兩天假。
男：我可不希望那樣。我寧愿工作時(shí)間長(zhǎng)些，這樣我就有足夠的錢(qián)來(lái)供兩個(gè)孩子上大學(xué)了。
問(wèn)：男子真正想要的是什么?
答：正確答案為A。從對(duì)話中得知男子不希望放假，希望工作時(shí)間長(zhǎng)些，能有足夠的錢(qián)供孩子讀書(shū)，也就是希望掙更多的錢(qián)。因此正確答案為A，更多的錢(qián)。B，公平的對(duì)待，對(duì)話中未涉及，排除。C，大學(xué)教育，對(duì)話中是男子的孩子上大學(xué)，不是男子想得到的，排除。D，減少工作時(shí)間，男子希望更長(zhǎng)的工作時(shí)間，D項(xiàng)與對(duì)話不符，排除。
16.男：我聽(tīng)說(shuō)你上個(gè)月去墨西哥旅游了。你覺(jué)得怎么樣?
女：噢，我生病了，而且我厭倦了住酒店，也厭倦了酒店的食物。所以我現(xiàn)在明白這句話的意思了，真是 金窩銀窩，不如自己的狗窩。
問(wèn)：女子什么意思?
答：正確答案為B。從對(duì)話中得知女子在旅行中生病，而且對(duì)于住酒店以及酒店提供的食物都感到厭倦，并說(shuō)哪里也比不上自己的家，可以推測(cè)出正確答案為B，她想念舒適的家。A，她在旅途中精疲力竭，對(duì)話中未提及，排除。C，她對(duì)墨西哥的食物印象深刻，對(duì)話中未提及，排除。D，她將再去一次墨西哥，對(duì)話中未涉及，排除。
