大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試讀文章記單詞練翻譯六

            雕龍文庫(kù) 分享 時(shí)間: 收藏本文

            大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試讀文章記單詞練翻譯六

              When school officials in Kalkaska, Michigan, closed classes last week, the media flocked to the story, portraying the towns 2,305 students as victims of stingy taxpayers. There is some truth to that; the property-tax rate here is one-third lower than the state average. But shutting their schools also allowed Kalkaskas educators and the states largest teachers union, the Michigan Education Association, to make a political point. Their aim was to spur passage of legislation Michigan lawmakers are debating to increase the states share of school funding.

              portray vt.描繪

              victim n.受害者,受騙者,受災(zāi)者

              property n.所有物,財(cái)產(chǎn)

              spur v.鞭策,鼓勵(lì),敦促

              legislation n.法律,法規(guī)

              請(qǐng)翻譯下列4個(gè)句子

              1.Dickens portrayed his characters to the life.

              2.Concern is mounting that the estimated 1.5 million people left homeless will fall victim to epidemics of cholera(霍亂) and other illnesses.

              3. At the nadir of recession, he had to sell his property and move into his parents house.

              4.Their aim was to spur passage of legislation Michigan lawmakers are debating to increase the states share of school funding.(提示一下喔,Michigan lawmakers are debating定語(yǔ)從句,修飾passage of legislation )

              答案:

              1.狄更斯把他筆下的人物描繪得栩栩如生。

              2.人們的擔(dān)心日甚一日,因?yàn)楣烙?jì)有150萬(wàn)人無(wú)家可歸,霍亂及其他流行病的爆發(fā)會(huì)危及到他們。

              3.在景氣最低迷時(shí),他必須把產(chǎn)業(yè)賣掉搬回去和父母住。

              4.他們的目的是敦促州政府通過增加辦學(xué)基金的立法。

              

              When school officials in Kalkaska, Michigan, closed classes last week, the media flocked to the story, portraying the towns 2,305 students as victims of stingy taxpayers. There is some truth to that; the property-tax rate here is one-third lower than the state average. But shutting their schools also allowed Kalkaskas educators and the states largest teachers union, the Michigan Education Association, to make a political point. Their aim was to spur passage of legislation Michigan lawmakers are debating to increase the states share of school funding.

              portray vt.描繪

              victim n.受害者,受騙者,受災(zāi)者

              property n.所有物,財(cái)產(chǎn)

              spur v.鞭策,鼓勵(lì),敦促

              legislation n.法律,法規(guī)

              請(qǐng)翻譯下列4個(gè)句子

              1.Dickens portrayed his characters to the life.

              2.Concern is mounting that the estimated 1.5 million people left homeless will fall victim to epidemics of cholera(霍亂) and other illnesses.

              3. At the nadir of recession, he had to sell his property and move into his parents house.

              4.Their aim was to spur passage of legislation Michigan lawmakers are debating to increase the states share of school funding.(提示一下喔,Michigan lawmakers are debating定語(yǔ)從句,修飾passage of legislation )

              答案:

              1.狄更斯把他筆下的人物描繪得栩栩如生。

              2.人們的擔(dān)心日甚一日,因?yàn)楣烙?jì)有150萬(wàn)人無(wú)家可歸,霍亂及其他流行病的爆發(fā)會(huì)危及到他們。

              3.在景氣最低迷時(shí),他必須把產(chǎn)業(yè)賣掉搬回去和父母住。

              4.他們的目的是敦促州政府通過增加辦學(xué)基金的立法。

              

            信息流廣告 競(jìng)價(jià)托管 招生通 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡(luò)推廣 自學(xué)教程 招生代理 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 河北信息網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 買車咨詢 河北人才網(wǎng) 精雕圖 戲曲下載 河北生活網(wǎng) 好書推薦 工作計(jì)劃 游戲攻略 心理測(cè)試 石家莊網(wǎng)絡(luò)推廣 石家莊招聘 石家莊網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷 培訓(xùn)網(wǎng) 好做題 游戲攻略 考研真題 代理招生 心理咨詢 游戲攻略 興趣愛好 網(wǎng)絡(luò)知識(shí) 品牌營(yíng)銷 商標(biāo)交易 游戲攻略 短視頻代運(yùn)營(yíng) 秦皇島人才網(wǎng) PS修圖 寶寶起名 零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)電腦 電商設(shè)計(jì) 職業(yè)培訓(xùn) 免費(fèi)發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 語(yǔ)料庫(kù) 范文網(wǎng) 工作總結(jié) 二手車估價(jià) 情侶網(wǎng)名 愛采購(gòu)代運(yùn)營(yíng) 情感文案 古詩(shī)詞 邯鄲人才網(wǎng) 鐵皮房 衡水人才網(wǎng) 石家莊點(diǎn)痣 微信運(yùn)營(yíng) 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 石家莊人才網(wǎng) 銅雕 關(guān)鍵詞優(yōu)化 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機(jī)派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢 chatGPT國(guó)內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵(lì)志名言 兒童文學(xué) 河北代理記賬公司 教育培訓(xùn) 游戲推薦 抖音代運(yùn)營(yíng) 朋友圈文案 男士發(fā)型 培訓(xùn)招生 文玩 大可如意 保定人才網(wǎng) 黃金回收 承德人才網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 模型機(jī) 高度酒 沐盛有禮 公司注冊(cè) 造紙術(shù) 唐山人才網(wǎng) 沐盛傳媒
            主站蜘蛛池模板: 中文字幕AV一区中文字幕天堂| 国产一区二区精品久久91| 亚洲一区精品无码| 精品国产一区二区三区2021| 天堂不卡一区二区视频在线观看| 国产精品一区二区三区免费| 国产自产在线视频一区| 久久亚洲日韩精品一区二区三区 | 波多野结衣中文一区二区免费| 韩国精品一区二区三区无码视频| 日韩电影在线观看第一区| 国产在线视频一区二区三区98| 日本免费电影一区二区| 丝袜美腿一区二区三区| 国产福利电影一区二区三区,日韩伦理电影在线福 | 无码人妻精品一区二区三区夜夜嗨 | 久久精品无码一区二区日韩AV| 久久国产精品视频一区| 精品久久久久久中文字幕一区| 国产精品福利区一区二区三区四区| 久久久久久综合一区中文字幕| 亚洲丶国产丶欧美一区二区三区| 精品一区二区三区电影| 日韩免费无码视频一区二区三区| 精品国产亚洲第一区二区三区| 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 色一情一乱一伦一区二区三欧美 | 91视频一区二区| 国产在线精品一区在线观看| 日本不卡一区二区三区| 国产一区二区三区在线电影 | 成人免费一区二区三区在线观看| 精品成人一区二区三区四区| 中文字幕av人妻少妇一区二区| 久久亚洲色一区二区三区| 国产精品亚洲不卡一区二区三区| 亚洲午夜一区二区三区| 亚洲色一区二区三区四区| 国产福利91精品一区二区三区| 久久久无码一区二区三区| 日韩国产精品无码一区二区三区|