“斗雞事萬乘,軒蓋一何高。弓摧南山虎,手接太行猱?!比娨馑?原文翻譯,賞析

            雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

            “斗雞事萬乘,軒蓋一何高。弓摧南山虎,手接太行猱?!比娨馑?原文翻譯,賞析

            【詩句】斗雞事萬乘,軒蓋一何高。弓摧南山虎,手接太行猱。

            【出處】唐·李白《白馬篇》。

            【意思翻譯】原來你是侍奉皇上斗雞徒,乘坐的馬車軒蓋高高

            你張弓可摧南山虎,伸臂手接太行飛猱

            【全詩】

            《白馬篇》

            .[唐].李白.

            龍馬花雪毛,金鞍五陵豪。

            秋霜切玉劍,落日明珠袍。

            斗雞事萬乘,軒蓋一何高。

            弓摧南山虎,手接太行猱。

            酒后競風采,三杯弄寶刀。

            殺人如剪草,劇孟同游遨。

            發(fā)憤去函谷,從軍向臨洮。

            叱咤經(jīng)百戰(zhàn),匈奴盡奔逃。

            歸來使酒氣,未肯拜蕭曹。

            羞入原憲室,荒淫隱蓬蒿。

            【賞析】

               

                     第二層,繼外形描繪之后,詩人接著寫壯士的地位與本領。他以斗雞的技藝侍奉皇帝,他的車蓋華美高大。據(jù)史籍記載,唐玄宗喜愛斗雞,宮中專設“斗雞場”,選御林軍中的年輕人司馴養(yǎng)之事,技藝出眾者往往給以厚賜。那么,這位壯士或者就是在“六軍”中任職的御林將士了。“事萬乘”、 “軒蓋高”,無非顯示其特殊地位與優(yōu)渥待遇,而不是象李白在《古風》第二十四首中對“斗雞者”進行諷刺。“弓摧南山虎,手接太行猱”兩句,寫的是這位壯士非凡的勇力,可以射殺兇猛的老虎和輕捷的猿猴,自有萬夫不當之勇。

            信息流廣告 競價托管 招生通 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡推廣 自學教程 招生代理 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 河北信息網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 買車咨詢 河北人才網(wǎng) 精雕圖 戲曲下載 河北生活網(wǎng) 好書推薦 工作計劃 游戲攻略 心理測試 石家莊網(wǎng)絡推廣 石家莊招聘 石家莊網(wǎng)絡營銷 培訓網(wǎng) 好做題 游戲攻略 考研真題 代理招生 心理咨詢 游戲攻略 興趣愛好 網(wǎng)絡知識 品牌營銷 商標交易 游戲攻略 短視頻代運營 秦皇島人才網(wǎng) PS修圖 寶寶起名 零基礎學習電腦 電商設計 職業(yè)培訓 免費發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 語料庫 范文網(wǎng) 工作總結(jié) 二手車估價 情侶網(wǎng)名 愛采購代運營 情感文案 古詩詞 邯鄲人才網(wǎng) 鐵皮房 衡水人才網(wǎng) 石家莊點痣 微信運營 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 石家莊人才網(wǎng) 銅雕 關鍵詞優(yōu)化 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機派 企業(yè)服務 法律咨詢 chatGPT國內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵志名言 兒童文學 河北代理記賬公司 教育培訓 游戲推薦 抖音代運營 朋友圈文案 男士發(fā)型 培訓招生 文玩 大可如意 保定人才網(wǎng) 黃金回收 承德人才網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 模型機 高度酒 沐盛有禮 公司注冊 造紙術 唐山人才網(wǎng) 沐盛傳媒
            主站蜘蛛池模板: 国精产品一区一区三区免费视频| 国产精品一区二区毛卡片| 欧洲精品码一区二区三区免费看 | 日本免费精品一区二区三区| 亚洲一区二区三区在线视频| 欧美激情一区二区三区成人| 精品性影院一区二区三区内射| 一区二区三区四区在线观看视频 | 日韩一区二区三区在线| 无码成人一区二区| 一区二区在线视频免费观看| 国产精品久久亚洲一区二区| 亚洲精品色播一区二区| 人妖在线精品一区二区三区| 亚洲国产日韩在线一区| 久久精品黄AA片一区二区三区| 国产色综合一区二区三区| www.亚洲一区| 久久精品人妻一区二区三区| 日本精品夜色视频一区二区| 国产精品综合一区二区| 国产在线第一区二区三区| 国产成人精品视频一区| 白丝爆浆18禁一区二区三区 | 在线精品亚洲一区二区| 中文字幕日韩丝袜一区| 色一情一乱一伦一区二区三欧美| 亚洲av成人一区二区三区| 99久久无码一区人妻a黑| 一区一区三区产品乱码| 国产激情一区二区三区小说| 成人区人妻精品一区二区不卡| 日韩精品国产一区| 日亚毛片免费乱码不卡一区| 中文字幕日韩一区二区三区不 | 国产精品无码一区二区三区毛片| 加勒比无码一区二区三区| 国产MD视频一区二区三区| 精品无码人妻一区二区三区不卡 | 人妻久久久一区二区三区| 风间由美性色一区二区三区|