英語六級聽力小對話練習題 第65期

　　6.Q: What do we learn about the man?

　　A) He was fined for running a red light.

　　B) He was caught speeding on a fast lane.

　　C) He had to run quickly to get the ticket.

　　D) He made a wrong turn at the intersection.

　　聽力原文：

　　5.M: Hello, Mary. This is Paul at the bank. Is Tony home?

　　W: Not yet. Paul. I dont think you can reach him at the office now, either. He phoned me five minutesago to say he was stopping for a hair-cut on his way home.

　　Q: Who do you think the woman probably is?

　　6.W: Oh! Boy! I dont understand how you got a ticket today. I always thought you were slow even driving on the less crowded fast lane.

　　M: Im usually careful. But this time I thought I could get through the intersection before the light turned.

　　Q: What do we learn about the man?

　　譯文與解析：

　　5.男：瑪麗，你好。我是銀行的保羅。托尼在家嗎?

　　女：他還沒回來。保羅。我認為現在你在辦公室也找不到他。他五分鐘前給我打電話，說他在回家的路上順便去理個發。

　　問：你認為女子可能是什么人?

　　正確答案為D。 從對話中女子說托尼給他打電話說回家的路上順便去理個發推斷，女子應該是托尼的妻子。因此D項正確。A，托尼的秘書，首先對話中女子所處的位置是家里，所以不會是秘書，排除。B，保羅的女朋友，對話中保羅和女子沒有關系，排除。C，保羅的大學同學，對話中沒有提及，排除。

　　6.女：噢!孩子!我不理解你今天為什么會被開罰單。我一直以為，即使是在不怎么擁擠的快車道你也開得

　　慢。

　　男：我一般情況下都很小心。不過這次我以為我能在變燈之前開過路口呢。

　　問：我們能得出男子的什么信息?

　　正確答案為A。 從對話中得知，男子因闖紅燈被開了罰單，ticket有交通罰款單的意思，因此可以推斷出答案為A，他因為闖紅燈被罰款了。B，他因在快車道上超速而被抓，與對話內容不符，排除。C，他為了買到票跑得非常快，與對話內容不相關，排除。D，他在十字路口轉錯了方向，與對話內容不符，排除。

　　6.Q: What do we learn about the man?

　　A) He was fined for running a red light.

　　B) He was caught speeding on a fast lane.

　　C) He had to run quickly to get the ticket.

　　D) He made a wrong turn at the intersection.

　　聽力原文：

　　5.M: Hello, Mary. This is Paul at the bank. Is Tony home?

　　W: Not yet. Paul. I dont think you can reach him at the office now, either. He phoned me five minutesago to say he was stopping for a hair-cut on his way home.

　　Q: Who do you think the woman probably is?

　　6.W: Oh! Boy! I dont understand how you got a ticket today. I always thought you were slow even driving on the less crowded fast lane.

　　M: Im usually careful. But this time I thought I could get through the intersection before the light turned.

　　Q: What do we learn about the man?

　　譯文與解析：

　　5.男：瑪麗，你好。我是銀行的保羅。托尼在家嗎?

　　女：他還沒回來。保羅。我認為現在你在辦公室也找不到他。他五分鐘前給我打電話，說他在回家的路上順便去理個發。

　　問：你認為女子可能是什么人?

　　正確答案為D。 從對話中女子說托尼給他打電話說回家的路上順便去理個發推斷，女子應該是托尼的妻子。因此D項正確。A，托尼的秘書，首先對話中女子所處的位置是家里，所以不會是秘書，排除。B，保羅的女朋友，對話中保羅和女子沒有關系，排除。C，保羅的大學同學，對話中沒有提及，排除。

　　6.女：噢!孩子!我不理解你今天為什么會被開罰單。我一直以為，即使是在不怎么擁擠的快車道你也開得

　　慢。

　　男：我一般情況下都很小心。不過這次我以為我能在變燈之前開過路口呢。

　　問：我們能得出男子的什么信息?

　　正確答案為A。 從對話中得知，男子因闖紅燈被開了罰單，ticket有交通罰款單的意思，因此可以推斷出答案為A，他因為闖紅燈被罰款了。B，他因在快車道上超速而被抓，與對話內容不符，排除。C，他為了買到票跑得非常快，與對話內容不相關，排除。D，他在十字路口轉錯了方向，與對話內容不符，排除。